(USA Today) – With the average transaction prices of new cars hitting record highs, many buyers are hitting the used-car lots. But it turns out...