Cathay Williams knew that she couldn’t volunteer to serve as a regular soldier in the U.S. military. But knowing didn’t stop her. The young girl who...