LYNN ELBER, AP Television Writer NEW YORK (AP) — The swan song of “American Idol” and heavy doses of comedy and sci-fi will mark Fox’s 2015-16...